Les enfants au travail

aux XIXe et XXe siècles

Exposition | accessibility.time_to

accessibility.sr-only.body-term

Exposition

Faire les foins, garder les bêtes, extraire la tourbe, faire de la dentelle et embobiner – depuis toujours, les enfants aident leurs familles pour différents travaux, surtout dans l’agriculture. L’essor de l‘industrie marque aussi en Suisse le début de l’exploitation des enfants comme une main d’œuvre bon marché, avant tout dans les fabriques textiles. Les enfants travaillent de longues heures, effectuent des tâches dangereuses, nuisant à leur santé et ne vont pas souvent à l’école. C’est seulement avec l’introduction de la scolarité obligatoire en 1874 et l’adoption de la loi fédérale sur les fabriques en 1877 que l’instruction scolaire devient un droit fondamental et que le travail des enfants de moins de 14 ans est interdit en Suisse.

L’exposition montre les différents aspects que le travail des enfants revêtait jadis et explique comment les droits des enfants en Suisse ont été réglementés. Un accent particulier est mis sur la situation en Suisse centrale.

Visites guidées

Les enfants au travail aux XIXe et XXe siècles

Visite guidée privée pour groupes

Visites guidées pour les groupes privés

Visite guidée à travers l’exposition « Les enfants au travail aux XIXe et XXe siècles».

Visite guidée : 1 heure

Des visites guidées pour des groupes privés sont également possibles en dehors des heures d'ouverture sur demande (supplément de prix).

Inscription :  

deux semaines à l’avance

Réservation en ligne

Durée :

 

60 minutes, autres offres sur demande

Nombre de participants :

 

25 personnes au maximum par visite guidée

Coûts :

 

 

CHF 120 par visite guidée plus entrée réduite de 10 CHF par personne.
Entrée gratuite pour les enfants et les jeunes jusqu'à 16 ans.

accessibility.sr-only.person_card_info Service de réservations

+41 41 819 60 10 forumschwyz@nationalmuseum.ch

Écoles

Les enfants au travail – Visite guidée panoramique

Visite guidée et entrée gratuites pour les groupes scolaires suisses.
Sur inscription préalable, nous organisons les visites guidées suivantes adaptées au niveau scolaire.
Veuillez réserver votre visite auprès du service d’accueil des publics, les mardis, mercredis ou vendredis de 8h30 à 11h30.

Coûts : pour les classes suisses l’entrée et la visite guidée sont gratuites.
Durée : 60 minutes, autres offres sur demande
Inscription : deux semaines à l’avance 
Horaire : mardi - dimanche entre 10h00 et 17h00

Visite autonome pour ecoles sur inscription préalable.

Vers le formulaire d'inscription

accessibility.sr-only.person_card_info Service de réservations

+41 41 819 60 10 forumschwyz@nationalmuseum.ch

Medias

Les enfants au travail aux XIXe et XXe siècles

Forum de l’histoire suisse Schwytz | 24.2.2024 - 27.10.2024
Date de publication 22.2.2024

La nouvelle exposition «Les enfants au travail» au Forum de l’histoire suisse est consacrée à un thème encore mal connu de l’histoire suisse. Elle met en lumière comment les enfants, aux XIXe et XXe siècles, ont contribué par leur travail au revenu familial et comment des mesures législatives ainsi que la scolarité obligatoire ont commencé à limiter les formes d’exploitation dans le travail des enfants.

Les enfants gardaient les bêtes, nettoyaient l’écurie et aidaient à faire les foins. Ils faisaient de la dentelle, filaient la laine et la soie ou confectionnaient des cordons de paille en travail à domicile. Filles et garçons devaient depuis toujours aider leurs parents, ils étaient intégrés très tôt dans le processus de travail et apportaient souvent une contribution indispensable à la survie financière de leur famille. À Rothenthurm, en hiver, ils aidaient à l’«Ischä» (extraire la glace), à Gersau ils travaillaient dans la fabrique de soie et à Einsiedeln ils coloriaient des images pieuses.

La nouvelle exposition au Forum de l’histoire suisse à Schwytz éclaire les différents aspects du travail que les enfants fournissaient jadis et présente les tâches qui leur étaient confiées. Quelles étaient par exemple les tâches du
«Lädelibueb» (l’enfant qui aidait à l’extraction de la tourbe) ou du «Streicherkind» ( l’enfant aide-imprimeur? Pourquoi les mains des enfants étaient-elles si demandées dans la broderie? Et comment piquait-on la tourbe ? L’exposition met un accent particulier sur la situation en Suisse centrale.

C’est seulement avec l’introduction de la scolarité obligatoire (1874) et la loi fédérale sur les fabriques (1877) que la situation des enfants s’est améliorée: La scolarité était désormais un droit fondamental et le travail des enfants âgés de moins de 14 ans était interdit en Suisse. Cependant, particulièrement dans les régions démunies et isolées, les enfants continuaient à servir de main-d’œuvre – ou étaient envoyés à l’étranger. Des chapitres tristement célèbres sont les
«enfants de Souabe» venus des Grisons, les enfants enlevés à leurs parents, les enfants placés, les enfants des asiles ou les «spazzacamini» du Tessin qui ramonaient les cheminées en Italie. L’exposition consacre une place particulière à leur sort.

Et quelle est la situation actuelle? En 1997, la Suisse a ratifié la convention de l’ONU sur les droits des enfants. Dans le monde entier, 160 millions de fillettes et garçonnets doivent encore travailler à partir de 5 ans, notamment dans les plantations, les fabriques ou les mines.

L’exposition présente différents objets historiques, des photos impressionnantes, des documents, des bornes interactives ainsi que des récits de témoins directs – le visiteur peut même expérimenter les odeurs liées aux différents travaux des enfants: par exemple le foin et le fumier (agriculture), l’huile de machine (fabrique), le charbon dans la cave (travail à domicile) ou la suie (enfants ramoneurs).

À la fin de l’exposition, une station invite les visiteurs à raconter et retenir leurs propres expériences vécues ou celles de leurs parents ou grands-parents – leur histoire de travail tout à fait personnelle.

Images

Entrée de l'exposition

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Section thématique "Agriculture et petit artisanat"

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Section thématique "Industrie à domicile"

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Section thématique "Travail en usine"

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Section thématique "L’industria della seta a Gersau"

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Section thématique "Travail en usine"

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Section thématique " Salle de classe "

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Section thématique " Droits des enfants à l’échelle internationale "

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Section thématique "Enfants placés"

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Station multimédia "Histoire de travaille personnelle"

Regard sur l’exposition

© Musée national suisse

Les enfants au travail

Brodeur à domicile devant le pantographe (réduit et reproduit le modèle) de la machine à broder, garçon devant la machine d’enfilage, vers 1912, probablement Appenzell

© Museé national suisse

Les enfants au travail

Probablement teinturerie d’une retorderie de soie, 1890 – 1936, Rudolf Zinggeler-Danioth, dans une usine de son père, Kilchberg

© Museé national suisse

Les enfants au travail

La paysanne Cäcilia Schmidig, photographiée par Leonard von Matt vers 1942, Platten Bisisthal

© Leonard von Matt / Fotostiftung Schweiz

Contact presse du Forum de l'histoire suisse Schwytz

+41 41 819 60 18 medien.fsg@nationalmuseum.ch

Achevé d’imprimer

  • Direction générale Denise Tonella
  • Direction du projet Pia Schubiger
  • Commissaires d’exposition et conception Pia Schubiger, Rebecca Sanders
  • Collaboration scientifique Maxi Weibel
  • Relations publiques et marketing Karin Freitag-Masa (Leitung), Conny Lüönd
  • Médiation culturelle Isabelle Marcon Lindauer (Leitung), Laura Rompietti
  • Scénographie Ralph Nicotera
  • Conception graphique Clavadetscher Gestaltung für Kultur und Wirtschaft
  • Graphisme publicitaire Büro Nord GmbH
  • Aménagement de l’exposition Marc Hägeli, Roland Reichlin
    Alder Stahl und Schweiss, Atelier S&G AG, Moderne Metallbearbeitung GmbH, Luziferro AG, Makro Art AG, Perplex Plus AG, Touchwood GmbH, Utiger Maler AG
  • Prêts d’objets Laura Mosimann, Claudio Stefanutto, Samira Tanner
  • Conservation et montage des objets Markus Leuthard (Leitung), Jürg Mathys (Projektleitung), Nathalie Ellwanger, Charlotte Maier, Carolin Muschel, Gaby Petrak, Tino Zagermann
  • Logistique des objets et montage d'objets David Blazquez (Leitung), Christian Affentranger, Simon D'Hollosy, Reto Hegetschweiler, Markus Scherer
  • Photographie Jörg Brandt, Felix Jungo
  • Photothèque Andrea Kunz, Fabian Müller, Remo Sidler
  • Lithographie et scans Georg Sidler
  • IT, web, bornes interactives Alex Baur, Thomas Bucher, Ueli Heiniger, Pasquale Pollastro, Danilo Rüttimann, René Vogel
    Tweaklab AG Sarah Glauser (Projektleitung), Hanspeter Giuliani, Dominik Schläpfer, Kaspar Hochuli
  • Traductions Marie-Claude Buch-Chalayer
    Giovanna Planzi
    Nigel Stephenson
  • Lectorat Apostroph Luzern AG
  • Avec le soutien de
    Albert Müller, Zug
    Givaudan Suisse SA, Kemptthal
    Università della Svizzera italiana, L’ideatorio / Science et Cité

Prêteurs

  • Archivio di Stato del Cantone Ticino, Bellinzona
  • Bezirksarchiv Gersau
  • Hannes Binder, Zürich
  • MarieLies Birchler, Zürich
  • Camenzind + Co. AG, Gersau
  • Cinémathèque suisse
  • Comptoir Daniel Jenny & Cie., Ennenda
  • Nadine Felix, Wädenswil
  • Fotostiftung Schweiz
  • FFV, Kunstmuseum Bern, Dep. GKS
  • Luigino Gamboni, Gordola
  • Gemeinde Schwyz
  • Historisches Museum Thurgau
  • Franz Kälin, Magenta Film Einsiedeln
  • Kloster Einsiedeln, Bibliothek und Kunstsammlung
  • Komitee für UNICEF Schweiz und Liechtenstein
  • Albert Marty-Gisler, Rothenthurm
  • Museo di Val Verzasca, Sonogno
  • Museum Fram, Einsiedeln
  • Ortsmuseum Gersau
  • Gabriela Pereira, Biel
  • Pinacoteca cantonale Giovanni Züst, Rancate (Mendrisio)
  • Privatsammlung, Solothurn
  • Saurer Museum Arbon
  • Schweizerisches Bundesarchiv, Bern
  • Schweizerisches Institut für Kinder- und Jugendmedien, Zürich
  • Schweizerische Nationalbibliothek, Bern
  • Schweizerisches Sozialarchiv, Zürich
  • Schweizer Strohmuseum, Wohlen
  • Staatsarchiv des Kantons Schwyz
  • Staatsarchiv des Kantons Zürich
  • Staatsarchiv Kanton St. Gallen
  • Staatsarchiv Luzern, Archiv von Moos
  • Staatsarchiv Zug
  • Stadtarchiv Ravensburg
  • Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, Trogen
  • Sust Museum Horgen
  • Tal- und Sagenmuseum Lauterbrunnen
  • Verein Gesichter der Erinnerung
  • Victorinox AG, Ibach-Schwyz
  • Winterthurer Bibliotheken, Sammlung Winterthur
  • Zentralbibliothek Zürich

Partenaires